Dīrgha Āgama — Parallel Translations

30 suttas — Chinese (Taishō T1) · Charles Patton's English translation, precisely (per-segment) aligned to the Chinese for 29 of 30 suttas; da30 remains proportionally, not precisely, positioned for now — see the ⚠️ on its Patton column.

Chapter 1
DA 1初大本經 — The Great LegendChinese · Patton
DA 2遊行經 — The Final JourneyChinese · Patton
DA 3典尊經 — GovindaChinese · Patton
DA 4闍尼沙經 — JanavṛṣabhaChinese · Patton
Chapter 2
DA 5初小緣經 — The Smaller Teaching on OriginationChinese · Patton
DA 6轉輪聖王修行經 — The Noble Wheel-Turning King’s CultivationChinese · Patton
DA 7弊宿經 — PadāśvaChinese · Patton
DA 8散陀那經 — SandhānaChinese · Patton
DA 9眾集經 — The Gathered SaṅghaChinese · Patton
DA 10十上經 — Going Up to TenChinese · Patton
DA 11增一經 — Increasing One by OneChinese · Patton
DA 12三聚經 — Three CategoriesChinese · Patton
DA 13大緣方便經 — The Great Method of OriginationChinese · Patton
DA 14釋提桓因問經 — Questions Asked by Śakra the Lord of GodsChinese · Patton
DA 15阿 ［少／兔］ 夷經 — AnomiyaChinese · Patton
DA 16善生經 — SujataChinese · Patton
DA 17清淨經 — PurificationChinese · Patton
DA 18自歡喜經 — Personal GladnessChinese · Patton
DA 19大會經 — The Great CongregationChinese · Patton
Chapter 3
DA 20阿摩晝經 — AmbāṣṭhaChinese · Patton
DA 21梵動經 — Brahmā’s ShakingChinese · Patton
DA 22種德經 — ŚroṇatāṇḍyaChinese · Patton
DA 23究羅檀頭經 — KūṭatāṇḍyaChinese · Patton
DA 24堅固經 — DhruvaChinese · Patton
DA 25倮形梵志經 — The Naked WandererChinese · Patton
DA 26三明經 — Knowledge of the Three VedasChinese · Patton
DA 27沙門果經 — The Fruits of the AsceticsChinese · Patton
DA 28布吒婆樓經 — [Poṭṭhapāda]Chinese · Patton
DA 29露遮經 — LohityaChinese · Patton
Chapter 4
DA 30世記經 — Description of the WorldChinese · Patton